The Daily minute

48 Reasons to Feel Optimistic Today

The past year has been relentless in so many ways. But despite the challenges, there’s also a lot of good news out there to
get you excited about the months ahead.

The Best Office Plants That'll Thrive in Any Type of Workplace

From the darkest cubicle to the light-flooded desk next to the giant window. They might even decrease stress.

Today's word of the day is: mindfulness (noun)

Russian Translation:  осознанность

Transcription: /ˈmaɪnd.fəl.nəs/

Definition: the practice of being aware of your body, mind, and feelings in the present moment

Examples: 1. Mindfulness can be used to alleviate feelings of anxiety and depression. — Практику осознанности можно использовать для снижения тревожности и депрессии.

2. Launched in 2012, the app serves many people who are interested in the potential benefits of meditation and mindfulness. — Приложение было запущено в 2012 году, и с тех пор служит всем, кто интересуется благотворным потенциалом медитации и осознанности.

В английском языке существительные news и advice являются неисчисляемыми. Поэтому глаголы с ними употребляются в форме единственного числа  — is/was. Форма are/were будет грамматически неверной.

Example: The news is hopeful to all of us. — Это обнадеживающая для всех нас новость.

Также с news/advice не употребляется местоимение many и неопределенный артикль a. Используйте определители: some, a lot of, much.

Examples: 1. I’ve heard some exciting news. - До меня дошли замечательные новости.

2. She gave them a lot of good advice, but I don’t think they listened. - Она дала им кучу хороших советов, но вряд ли они ее послушают.

Одна новость, один совет — a piece of news/advice, a news item (например, в газете), a news story.

We use wish to talk about things that we would like to be different in either the present or the past.

In the present

We can use wish + a Past form to talk about a present situation we would like to be different.

I wish you didn't live so far away. — Жаль, что ты живешь так далеко.

He wishes he could afford a holiday. — Жаль, что он не может позволить себе отпуск.

In the past

We can use wish + a Past Perfect form to talk about something we would like to change about the past.

They wish they hadn't eaten so much chocolate. They're feeling very sick now. — Напрасно они съели так много шоколада, теперь их тошнит.